Textbeispiele
  • Die Anschaffungskosten für das neue Gerät waren höher als erwartet.
    كانت تكاليف شراء الجهاز الجديد أعلى مما كان متوقعا.
  • Die Anschaffungskosten müssen in der Buchhaltung erfasst werden.
    يجب تسجيل تكاليف الشراء في الحسابات.
  • Die Anschaffungskosten können steuerlich abgesetzt werden.
    يمكن خصم تكاليف الشراء ضريبيًا.
  • Die Anschaffungskosten für das Fahrzeug betragen 20000 Euro.
    تكاليف شراء السيارة تبلغ 20000 يورو.
  • Die hohen Anschaffungskosten haben sich auf das Budget ausgewirkt.
    أثرت تكاليف الشراء العالية على الميزانية.
  • Der IWF besitzt einiges an Gold – über 100 Millionen Unzen– das in den Büchern zu Anschaffungskosten geführt wird.
    إن صندوق النقد الدولي يمتلك الكثير من الذهب ـ أكثر من مائةمليون أوقية ـ وهو محفوظ في دفاتر الصندوق بتكاليف تاريخية.
  • Und ich möchte darauf hinweisen dass wenn Sie verständlicherweise irgendwelche Fragen bezüglich der Anschaffungskosten haben...
    ...وأريد أن أشير لأمر أنّه إن كان لديكَ أيّة أسئلة مفهومة ...حول أسعار المنتجات