Textbeispiele

• Ich musste meine Familie schnell in Sicherheit bringen
  كان على أن أحمي عائلتي بسرعة أصبحت بمأمن.
• In der Notfallsituation konnten sie sich rechtzeitig in Sicherheit bringen
  في حالة الطوارئ، استطاعوا أن يأمنوا أنفسهم في الوقت المناسب.
• Nach dem Erdbeben haben wir uns in Sicherheit gebracht
  بعد الزلزال، أصبحنا بمأمن.
• Sie müssen alle wichtigen Unterlagen in Sicherheit bringen
  عليكم أن تأمنوا كل الوثائق الهامة.
• Während des Angriffs konnten sich die Bewohner des Dorfes in Sicherheit bringen
  خلال الهجوم، استطاع سكان القرية أن يأمنوا أنفسهم.
• Das einmalige Phänomen der "Nachtpendler", bei dem jede Nacht mehr als 50.000 Kinder ihr Zuhause verlassen, um sich in Bezirksstädten in Sicherheit zu bringen, unterstreicht die tragischen humanitären Folgen dieser Krise.
  وتؤكد الظاهرة الفريدة التي سميــت بظاهـرة ”المسافـر ليــلا“،حيث يسافر أكثر من 000 50 طفل من منازلهم كل ليلــة سعيا للأمان في مدن المقاطعة، الآثار الإنسانية المأساوية لهذه الأزمة.
• KAIRO – „ Bashar sollte abtreten und sich in Ägypten in Sicherheit bringen.
  القاهرة ــ "ينبغي للرئيس السوري بشار الأسد أن يتخلى عنالسلطة ويتقاعد بسلام في مصر.
• Keiner evakuierte sie; sie mussten kilometer- und tagelanglaufen, um sich selbst in Sicherheit zu bringen.
  ولم يكلف أحد نفسه عناء إجلائهم، بل تُرِكوا ليسيروا أميالاًطويلة لأيام طلباً للسلامة.
• Noch können König Joffrey, Cersei und der Hofstaat nach Westen reiten und sich in Sicherheit bringen.
  إنه ليس بالوقت المتأخر للملك جوفري وسيرسي وأعضاءالبلاط .بأن يتوجهون غربًا للأمان