Textbeispiele

• Im Geschäftsbetrieb wird das Vier-Augen-Prinzip für verbesserte Kontrollmechanismen angewendet.
  يتم تطبيق مبدأ العيون الأربعة في الأعمال التجارية لتحسين آليات الرقابة.
• Das Vier-Augen-Prinzip stellt sicher, dass mindestens zwei Personen eine Entscheidung prüfen, bevor sie umgesetzt wird.
  يضمن مبدأ العيون الأربعة أن يتحقق شخصين على الأقل من القرار قبل تنفيذه.
• Gemäß dem Vier-Augen-Prinzip sollte kein Mitarbeiter alleine über Finanztransaktionen entscheiden können.
  وفقا لمبدأ العيون الأربعة، يجب أن لا يكون أي موظف قادرًا على اتخاذ قرار بشأن المعاملات المالية بمفرده.
• Das Vier-Augen-Prinzip ist ein wichtiger Bestandteil des Risikomanagements in vielen Unternehmen.
  مبدأ العيون الأربعة هو جزء رئيسي من إدارة المخاطر في العديد من الشركات.
• Mit dem Vier-Augen-Prinzip lassen sich Fehler und Betrugsversuche effektiver verhindern.
  يمكن من خلال مبدأ العيون الأربعة منع الأخطاء ومحاولات الاحتيال بشكل أكثر فعالية.