Textbeispiele

• Trinken Sie viel Wasser, um die Dehydrierung zu vermeiden.
  اشرب الكثير من الماء لتجنب التجفاف.
• Schwitzen kann zu Dehydrierung führen.
  يمكن أن يؤدي العرق إلى التجفاف.
• Dehydrierung kann Kopfschmerzen verursachen.
  يمكن أن يسبب التجفاف صداعا.
• Vergewissern Sie sich, dass Sie bei hohen Temperaturen genug trinken, um eine Dehydrierung zu vermeiden.
  تأكد من شرب الكثير في درجات الحرارة العالية لتجنب التجفاف.
• Symptome einer Dehydrierung können Schwäche und Schwindel sein.
  قد تكون أعراض التجفاف ضعف ودوار.
• Die kollabierten Blutplättchen in der Pulmonalvene weisen auf Dehydrierung hin.
  ممتلئ بصفائح دمّ محطمه. كمؤشّر على الجفاف.
• Elektrolyten auszuschütten... und so eine Dehydrierung auslösen.
  لعمل فصل بالكهرباء في مجرى دمّك و تسبّب الجفاف.
• -Wir sterben an Dehydrierung. -Wir sterben nicht.
  كلا لن نموت لانها جيده
• Die kollabierten Blutplättchen in der Pulmonalvene weisen auf Dehydrierung hin.
  لكن الوريد الرئوي ممتلئ بصفائح دمّ محطمه.
• Elektrolyten auszuschütten... und so eine Dehydrierung auslösen.
  لعمل فصل بالكهرباء في مجرى دمّك
• Die Mimik wurde zwar schon gerichtet bei der Einbalsamierung, doch ihr müsst sie nochmal überprüfen und korrigieren, aufgrund des fortschreitenden Verfalls und der Dehydrierung.
  بالرغم من ترميم الملامح ،خلال عملية التحنيط إلا أنّ عليكم إعادة التقييم والترتيب نظراً للإشتداد المتواصل للهزال والجفاف
• Nach dem Auftragen der Grundierung gemischt mit Massage-Creme, gegen die Dehydrierung, frischen wir den Hautton auf und setzen Akzente mit einer helleren Farbe.
  بعد وضع مادة الأساس ،ممزوجة بكريم التدليك لمنع الجفاف وزّعوا اللون على الوجه ومن ثم اصنعوا بقعاً مشرقة
• Eine weitere, die immer wieder das Bewusstsein verliert, wahrscheinlich wegen Schock und Dehydrierung.
  وآخر يعاني من الغيبوبة، غالبًا بسبب" "الصدمة والجفاف