Textbeispiele

• Wir bieten vernünftige Preise für alle unsere Produkte.
  نحن نقدم أسعاراً معقولة لجميع منتجاتنا.
• In diesem Laden finden Sie definitiv vernünftige Preise.
  ستجد بالتأكيد أسعاراً معقولة في هذا المتجر.
• Ich suche einen Ort mit vernünftigen Preisen für meine Hochzeit.
  أبحث عن مكان يقدم أسعاراً معقولة لحفل زفافي.
• Ihr Businessplan sollte auch eine Analyse der vernünftigen Preise umfassen.
  يجب أن يتضمن خطة الأعمال الخاصة بك أيضًا تحليلًا للأسعار المعقولة.
• Er bietet immer vernünftige Preise für seine Dienstleistungen.
  هو يقدم دائما أسعاراً معقولة على خدماته.
• Viele beruhten auf der simplen Prämisse, dass die einfache Bevölkerung Widerstände auf dem Markt überwinden könne, indem siesich zusammentut, um Waren zu vernünftigen Preisen zu kaufen und zuverkaufen, und erkannten dann schnell die zusätzlichen Vorteile des Wissensaustauschs zwischen den Mitgliedern, der Förderunggesellschaftlicher Teilhabe und des Aufbaus von Sozialkapital.
  نشأت أكثر هذه الحركات من اقتراح بسيط مفاده أن الناسالعاديين من الممكن أن يتغلبوا على الصعاب في السوق من خلال التكاتفمعاً لشراء وبيع السلع بأسعار معقولة، وسرعان ما أدركت الفوائدالإضافية المترتبة على تبادل المعرفة بين الأعضاء، وتشجيع الشمولية،وبناء رأس المال الاجتماعي.
• Renditen und Volatilität von längerfristigen Anleihensollten dann im Verhältnis zu kurzfristigen Papieren zurückgehen,wodurch es Staaten an der Peripherie möglich wäre, sich verlässlichund zu vernünftigen Preisen selbst zu refinanzieren.
  وعلى هذا فإن العائدات وتقلبات السندات الأطول أجلاً لابد وأنتهبط نسبة إلى الأوراق المالية القصيرة الأجل، الأمر الذي يسمحلحكومات المحيط الخارجي بتمويل نفسها بشكل جدير بالثقة وبتكاليفمعقولة.
• Und zwar zu einem sehr vernünftigen Preis. - Joey, das werden wir nicht behalten.
  ويحي! إنتهى الغسيل
• Ich machte einen vernünftigen Preis und hab vor, es weiter zu verkloppen an einen Typ in London.
  في سعر معقول جدا مع النية أنا يمكن أن أسيّره بنفسي إلى رجل أعرفه في لندن نحن فقط رجعنا من جنازة تومي
• Heute verkauft Starbucks Kaffee in Premium Qualität zu vernünftigen Preisen.
  ...اليوم (ستار بكس) تقدم قهوة ذات جودة عالية و بأسعار في متناول اليد
• Besorg uns nur einen vernünftigen Preis.
  أعطنا فحسب سعر معقول
• Ich habe einen vernünftigen Preis für Serenas Aufenthaltsort gezahlt.
  .(لقد دفعت مقابل هام لمكان (سيرينا
• Wenn Ihr einen vernünftigen Preis nennt.
  إذا حددت سعر معقول