-
Ich habe die Eintrittskarten am Kartenschalter gekauft.
اشتريت تذاكر الدخول من شباك التذاكر.
-
Sie können das Bahnticket am Kartenschalter erwerben.
يمكنك شراء تذكرة القطار من شباك التذاكر.
-
Der Kartenschalter in der Konzerthalle öffnet um 18 Uhr.
يفتح شباك التذاكر في صالة الحفلات الساعة الثامنة مساءً.
-
Bitte gehen Sie zum nächsten Kartenschalter, um Ihre Rückfahrkarte zu kaufen.
يرجى الذهاب إلى أقرب شباك تذاكر لشراء تذكرة العودة.
-
Der Kartenschalter am Kino ist immer sehr beschäftigt.
شباك التذاكر في السينما دائمًا مزدحم جدًا.
-
Traditionell bringen die sozialen Demokratien Europasknappe Güter und Dienstleistungen wie Konzerte und Opern wenigerdurch Zahlungsbereitschaft als vielmehr durch die Förderung des Schlangestehens am Kartenschalter unter die Leute, da die Preisemittels enormer Subventionen niedrig gehalten werden.
فتقليدياً كانت الأنظمة الديمقراطية الاجتماعية تفضل تخصيصالسلع والخدمات النادرة مثل الحفلات الموسيقية الأوركسترالية والأوبرابطريقة انتظار الدور (وتمويلها بدعم مالي ضخم بهدف الإبقاء علىالأسعار منخفضة) بدلاً من الرغبة الفعلية في تحمل هذهالنفقات.