Textbeispiele

• Die Gesamtbezüge des CEOs sind aufgrund der starken Firmenperformance gestiegen.
  زادت الأجور الإجمالية للرئيس التنفيذي بسبب قوة أداء الشركة.
• Meine monatlichen Gesamtbezüge spiegeln nicht meine tatsächliche Arbeitsbelastung wider.
  المكافآت الإجمالية الشهرية ليلا تعكس حقيقة العبء العمل الذي أتحمله.
• Die Mitarbeiter waren unzufrieden mit ihren Gesamtbezügen in Anbetracht der gestiegenen Lebenshaltungskosten.
  كان الموظفون غير راضين عن الأجور الإجمالية الخاصة بهم في ضوء زيادة تكاليف المعيشة.
• Sie erzielte die höchsten Gesamtbezüge in der gesamten Firma.
  حققت الأجور الإجمالية الأعلى في الشركة بأكملها.
• Der Betriebsrat fordert mehr Transparenz in Bezug auf die Gesamtbezüge der Firmenleitung.
  يطالب مجلس العمل بمزيد من الشفافية بشأن الأجور الإجمالية لإدارة الشركة.
• nimmt Kenntnis von dem Beschluss der Kommission, ihre derzeitige Untersuchung der Gesamtbezüge abzuschließen und sich weiter an dem derzeitigen Vergleichsstaatsdienst zu orientieren;
  تحيط علما بقرار اللجنة اختتام دراستها الحالية عن الأجر الإجمالي، والإبقاء على أساس المقارنة الحالي؛