Textbeispiele

• Der COO ist verantwortlich für die täglichen Betriebsabläufe des Unternehmens.
  الرئيس التنفيذي للعمليات مسؤول عن عمليات الشركة اليومية.
• Unser COO hat eine neue Strategie zur Steigerung der Produktivität entwickelt.
  وضع مديرنا التنفيذي للعمليات استراتيجية جديدة لزيادة الإنتاجية.
• Der COO arbeitet eng mit dem CEO zusammen, um die Unternehmensziele zu erreichen.
  يعمل المدير التنفيذي للعمليات بشكل وثيق مع الرئيس التنفيذي لتحقيق أهداف الشركة.
• Ein guter COO muss ausgezeichnete Führungs- und Managementfähigkeiten haben.
  يجب أن يتمتع المدير التنفيذي للعمليات الجيد بمهارات قيادة وإدارة ممتازة.
• Frau Müller wurde zur neuen COO des Unternehmens ernannt.
  تم تعيين السيدة مولر مديرة تنفيذية جديدة للعمليات في الشركة.
• Osamu Suzuki, CEO und COO des Unternehmens (und mit einer Enkelin seines Gründers verheiratet) ist ein kreativer Entscheider– ein Maverick, der sich selbst als „alten Mann in einem Familienunternehmen“ betrachtet, das die meisten seiner Ressourcenauf die Produktion von Motorrädern und leichten Motorfahrzeugenkonzentrierte.
  والواقع أنأوسامو سوزوكي، الرئيس التنفيذي ورئيس عملياتالشركة رجل مبدع في صناعة القرار، ومتمرد يعتبر نفسه "رجلاً مسناً فيشركة عائلية" تركز أغلب مواردها في إنتاج الدراجات النارية والمركباتالخفيفة.
• Ich bin Ricky Coo, der Doktor des Tanzes.
  "انا "ريكيكو دكتور في الرقص
• Vielleicht wär's besser, wenn Marion... Ricky Coo, den Doktor des Tanzes, nicht so anpreisen würde.
  ربما "مريم" لم يجب ان "توصي لنا الدكتور "ريكيك
• Ein Zauberbrunnen für Wein, Weib und hootchy-gootchy-coo!
  النافورة السحرية تتدفّق بالنبيذ بلا توقّف، النساء و هوتشي كوتشي كو