Textbeispiele
  • Diese Konvergenz hat weniger mit regulatorischenÜberlegungen zur Bankengröße oder -funktion zu tun als mit einergemeinsamen Notwendigkeit, sich politisch in Szene zu setzen undzusätzliche Steuereinnahmen zu erzielen.
    وهذا التقارب لا يتعلق بالفكر التنظيمي بشأن حجم أو وظيفةالبنوك بقدر ما يتعلق بالاحتياج المشترك إلى إرضاء عامة الناس وجمعالمزيد من العائدات الضريبية.
  • Sie haben es nicht nötig, sich in Szene zu setzen.
    أنا عادة في السرير بحلول الـ10 :30.
  • Um sich in Szene zu setzen, um sein Image zu pflegen.
    ليصنع أسطورته. أغرقت الكلب - الضعيف، وفي النهاية هو