Textbeispiele

• Angela Merkel ist eine bekannte Persönlichkeit in der Politik.
  أنجيلا ميركل هي شخصية مشهورة في السياسة.
• Albert Einstein war eine sehr bekannte Persönlichkeit in der Wissenschaft.
  كان ألبرت أينشتاين شخصية مشهورة جداً في العلوم.
• Steve Jobs ist eine bekannte Persönlichkeit in der Welt der Technologie.
  ستيف جوبز هو شخصية مشهورة في عالم التكنولوجيا.
• Cristiano Ronaldo ist eine sehr bekannte Persönlichkeit im Fußball.
  كريستيانو رونالدو هو شخصية مشهورة جدا في كرة القدم.
• J.K. Rowling ist eine bekannte Persönlichkeit in der Literatur.
  جي. كي. رولينج هي شخصية مشهورة في الأدب.
• Vor einigen Monaten rief Reza Pahlavi seine Anhänger auf, mittels einer Internetumfrage die Durchführung eines Referendums in Iran zu unterstützen. Viele bekannte Persönlichkeiten und die Mehrzahl der unterschiedlichen oppositionellen Vereinigungen im Exil unterstützte dieses Vorhaben.
  وقبل عدة شهور طالب رضا بهلوي أتباعه – عن طريق استفتاء في صفحات الانترنت – بالوقوف إلى جانبه في تنفيذ استفتاء في إيران، وقد ساند هذا المشروع كثير من الشخصيات المعروفة ومختلف المنظمات المعارضة في المنفى.
• Apollo Creed ist bei uns eine bekannte und respektierte Persönlichkeit.
  فى بلادنا مستر ابولو مشهور ومحترم جداً
• Alle Eingeladenen sind bekannte Personlichkeiten.
  طبعاً، كل المدعوين هذه الليلة .من الطبقة الرفيعة، عداك أنت
• Trotz der Kälte fanden sich heute viele bekannte Persönlichkeiten hier ein.
  الذي بوفاته حضر الكثير من المنتحبين إلى عزائه هذا المساء
• Seit heute sind sie eine bekannte Persönlichkeit.
  أنا معجب بك ويبدو أنك ستكون بطلا