Textbeispiele

• Folgeerkrankungen können oft schwerer zu behandeln sein.
  الأمراض المصاحبة قد تكون في كثير من الأحيان أصعب في العلاج.
• Diabetes kann eine Reihe von Folgeerkrankungen verursachen.
  قد يسبب مرض السكري مجموعة من الأمراض المصاحبة.
• Regelmäßige körperliche Aktivitäten können das Risiko für Folgeerkrankungen reduzieren.
  يمكن أن تقلل الأنشطة البدنية العادية من خطر الإصابة بالأمراض المصاحبة.
• Die Behandlung von Folgeerkrankungen ist ein wichtiger Teil der Gesundheitsversorgung.
  تعتبر علاج الأمراض المصاحبة جزءًا مهمًا من الرعاية الصحية.
• Patienten mit chronischen Krankheiten haben oft auch mit Folgeerkrankungen zu kämpfen.
  غالبًا ما يعاني المرضى المصابون بأمراض مزمنة أيضًا من الأمراض المصاحبة.
• Stresshormone schützen Körper und Gehirn kurzfristig undfördern die Anpassung an die Situation, aber die chronische Aktivität genau dieser Hormone verursacht im Körper jene Veränderungen, die zu allostatischer Überlastung sowie den damitverbundenen möglichen Folgeerkrankungen führen.
  إن الهرمونات المرتبطة بالإجهاد تعمل على حماية الجسم والمخفي الأمد القصير وتعزز من القدرة على التكيف، إلا أن النشاط المزمنلهذه الهرمونات من شأنه أن يحدث تغيرات في الجسم تؤدي بدورها إلى فرطحمل التعديل النفسي، علاوة على عدد من الأمراض المحتملة.