-
Wir planen, unser Auslandsgeschäft in Asien zu erweitern.
نحن نخطط لتوسيع العمل التجاري لدينا في الخارج في آسيا.
-
Das Auslandsgeschäft steht vor erheblichen Herausforderungen.
العمل التجاري في الخارج يواجه تحديات كبيرة.
-
Unser Auslandsgeschäft entwickelt sich sehr gut.
العمل التجاري لدينا في الخارج يتطور بشكل جيد جدًا.
-
Die Regierung unterstützt aktiv das Auslandsgeschäft von Kleinunternehmen.
الحكومة تدعم بنشاط العمل التجاري في الخارج للشركات الصغيرة.
-
Die Digitalisierung eröffnet neue Möglichkeiten für das Auslandsgeschäft.
التحول الرقمي يفتح فرصًا جديدة للعمل التجاري في الخارج.
-
Die plötzliche Flaute bei den Auslandsgeschäften wird die ohnehin tief im Minus liegende Leistungsbilanz des Landes, der größte Risikofaktor für die türkische Wirtschaft, noch weiter nach unten drücken.
هذا الكساد الفجائي الذي أصاب الصفقات مع الخارج سيؤثر تأثيراً سلبياً على ميزان المدفوعات التركي – الذي يمثل أكبر عامل مخاطرة في الاقتصاد التركي - والذي يعاني عجزاً كبيراً حتى قبل الأزمة.