Textbeispiele

• Die Valenzbindungstheorie ist ein Modell der chemischen Bindung.
  النظرية الرابطة التكافؤ هي نموذج للرابطة الكيميائية.
• Die Valenzbindungstheorie wurde im Jahr 1927 von Walter Heitler und Fritz London entwickelt.
  تم تطوير نظرية رابطة التكافؤ في عام 1927 من قبل والتر هايتلر وفريتز لندن.
• Die Valenzbindungstheorie erklärt die Bildung von Molekülen durch die Überlappung von Atomorbitalen.
  تفسر نظرية رابطة التكافؤ تكوين الجزيئات من خلال تداخل المدارات الذرية.
• Bei der Valenzbindungstheorie orientieren sich die beteiligten Atome so, dass die zwischen ihnen ausgetauschte Energie minimiert wird.
  في نظرية رابطة التكافؤ، تتوجه الذرات المشاركة بحيث يتم تقليل الطاقة التي يتم تبادلها بينها.
• Nach der Valenzbindungstheorie binden Atome ihre Elektronen nicht fest an sich, sondern teilen sie mit anderen Atomen.
  وفقا لنظرية رابطة التكافؤ، الذرات لا تربط الإلكترونات بقوة معها، بل تشاركها مع ذرات أخرى.