-
Er arbeitet unverdrossen an seinem Projekt.
يعمل بجد على مشروعه بدون كلل أو ملل.
-
Trotz der Schwierigkeiten, bleibt sie unverdrossen optimistisch.
بالرغم من الصعوبات، تبقى متفائلة بدون كلل.
-
Sie forschte unverdrossen nach der Wahrheit.
باحثة بلا كلل عن الحقيقة.
-
Er bleibt unverdrossen bei seinen Prinzipien.
يصر على مبادئه بدون كلل.
-
Trotz der Hitze arbeiteten sie unverdrossen weiter.
على الرغم من الحر، استمروا في العمل بدون تعب.
-
Trichet ist ein unverdrossener Kämpfer und er hat sichschon oft gegen französische Politiker zu wehren gewusst.
إن تريشيه رجل قوي يتمتع بتاريخ طويل في التصدي للساسةالفرنسيين.
-
Und der Rabe, unverdrossen... ...sitzt noch immer auf Pallas'bleicher Büste über meiner Tür.
والغراب لم يرفرف أبداً ... لايزال جالساً، لايزال جالساً على نصف تمثال (بالاس) شاحب اللون ... وذلك أمام باب غرفتى