Textbeispiele
  • Unverdrossen arbeitete er jeden Tag an seinem Projekt.
    غَيْرُ آبِهٍ عَمِلَ كُلَّ يَوْمٍ عَلَى مُشْرُوعِهِ.
  • Sie hat unverdrossen an ihren Zielen festgehalten.
    لَقَدْ أَصَرَّتْ غیْرُ آبِهَةٍ عَلَى أَهْدَافِهَا.
  • Unverdrossen setzte er seine Reise fort, trotz der Schwierigkeiten.
    غَيْرُ آبِهٍ أَكْمَلَ رَحْلَتَهُ، رَغْمَ الصُّعُوبَاتِ.
  • Wir sollten unverdrossen danach streben, unsere Träume zu erfüllen.
    يَجِبُ أَنْ نَسْعَى غَيْرُ آبِهِينَ لِتحقيقِ أَحْلَامِنَا.
  • Sie ist unverdrossen ihren Weg gegangen und hat es geschafft.
    لَقَدْ ذَهَبَتْ في طَرِيقَهَا غَيْرُ آبِهَةٍ وَ نَجَحَتْ.
  • Trichet ist ein unverdrossener Kämpfer und er hat sichschon oft gegen französische Politiker zu wehren gewusst.
    إن تريشيه رجل قوي يتمتع بتاريخ طويل في التصدي للساسةالفرنسيين.
  • Und der Rabe, unverdrossen... ...sitzt noch immer auf Pallas'bleicher Büste über meiner Tür.
    والغراب لم يرفرف أبداً ... لايزال جالساً، لايزال جالساً على نصف تمثال (بالاس) شاحب اللون ... وذلك أمام باب غرفتى