-
Er ist trotz der Schwierigkeiten unverdrossen am Arbeiten.
هو مُثابِرٌ في العمل رغم الصعوبات.
-
Selbst wenn es hart ist, solltest du unverdrossen weitermachen.
حتى إذا كان الأمر صعبًا ، يجب أن تظل مُثابِرًا.
-
Sie ist unverdrossen in ihrem Streben nach Erfolg.
هي مُثابِرة في سعيها نحو النجاح.
-
Die unverdrossenen Anstrengungen der Arbeiter haben sich ausgezahlt.
دفعت الجهود المتواصلة للعمال ثمنا.
-
Ich bewundere seinen unverdrossenen Enthusiasmus, trotz aller Rückschläge.
أنا أعجب بحماسه المثابر، رغم كل العقبات.
-
Trichet ist ein unverdrossener Kämpfer und er hat sichschon oft gegen französische Politiker zu wehren gewusst.
إن تريشيه رجل قوي يتمتع بتاريخ طويل في التصدي للساسةالفرنسيين.
-
Und der Rabe, unverdrossen... ...sitzt noch immer auf Pallas'bleicher Büste über meiner Tür.
والغراب لم يرفرف أبداً ... لايزال جالساً، لايزال جالساً على نصف تمثال (بالاس) شاحب اللون ... وذلك أمام باب غرفتى