die Gefräßigkeit [pl. Gefräßigkeiten]
شَرَاهَةٌ [ج. شراهات]
Textbeispiele
  • Seine Gefräßigkeit ist der Grund für seine gesundheitlichen Probleme.
    شراهته هي السبب في مشاكله الصحية.
  • Das Kind zeigte eine enorme Gefräßigkeit beim Essen von Süßigkeiten.
    أظهر الطفل شراهة كبيرة في تناول الحلويات.
  • Gefräßigkeit kann zu ernsthaften gesundheitlichen Problemen führen.
    قد تؤدي الشراهة إلى مشاكل صحية خطيرة.
  • Sie beschwerte sich über seine ständige Gefräßigkeit.
    اشتكت من شراهته المستمرة.
  • Die Gefräßigkeit ist eine Form der Gier.
    الشراهة هي شكل من أشكال الجشع.
Synonyme
  • Hunger, Appetit, Unersättlichkeit, Gefräßigkeit, Freßsucht, Freßgier, Verfressenheit, Gefräßigsein, Freßbegier
Beispiele
  • Ihm war der Appetit nur wiedergekommen; aber auf den neuesten Gast des Magisters Buchius machte des Viehs Gefräßigkeit den Eindruck, als vertilge es ihm den letzten Rest von Nahrhaftem, von Eßbarem im Weltall., So wenigstens erklärte man sich Buschs phänomenale Gefräßigkeit., Jetzt aber hat diese Henne ihre Gefräßigkeit ganz abgelegt, und ruft den Jungen selbst, und rührt nichts an, bis alle satt sind., Dem Schlamme des Niltals entstiegen nicht bloß die Krokodile, die so gut weinen können, sondern auch jene Priester, die es noch besser verstehen, und jener privilegiert erbliche Kriegerstand, der in Mordgier und Gefräßigkeit die Krokodile noch übertrifft., Die Schlangen, die sich unheimlich rasch vermehrten, krochen bis in die Häuser, schlugen in Betten und Kasten ihr Lager auf, machten sich in den Stuben breit, und kein Nahrungsmittel blieb vor ihrer Gefräßigkeit verschont., Nun hatte auch ein Landwirt aus Pernegg, der in der Nähe von Röthelstein am Mixnitzbach einen großen Meierhof besaß, die Gefräßigkeit des Ungetüms zu spüren bekommen., Drei Kinder hatte diese riesenhafte Mutter der Gefräßigkeit?, "Ich habe gebracht, was ich in der Nähe bekommen konnte; es ist genug, um mehrere Tage davon zu leben, wenn nicht dieser dicke Vater der Gefräßigkeit über Nacht wieder alles verschlingt, um sich aus Liebe zu seinem Herrn vom Tode zu erretten., meinte Fagin, die Gefräßigkeit seines jungen Freundes aus dem Grund seines Herzens verwünschend., Entsetzt über eine derartige ausdauernde Gefräßigkeit, erhob sich der Elefant und suchte wie ein Narr das Weite.