-
Die ganzheitliche Entwicklung ist für das Wachstum der Gesellschaft von entscheidender Bedeutung
التنمية الشاملة ضرورية لنمو المجتمع.
-
Wir setzen uns für die ganzheitliche Entwicklung jedes Einzelnen in unserer Gemeinschaft ein
نحن نسعى لتحقيق التنمية الشاملة لكل فرد في مجتمعنا.
-
Die ganzheitliche Entwicklung umfasst sowohl physische als auch emotionale und geistige Aspekte
تشمل التنمية الشاملة الجوانب البدنية والعاطفية والعقلية.
-
Eine ganzheitliche Entwicklung kann nur erreicht werden, wenn alle Mitglieder der Gesellschaft gleichberechtigt teilnehmen dürfen
لا يمكن تحقيق التنمية الشاملة إلا إذا كان جميع أعضاء المجتمع يشاركون على قدم المساواة.
-
Ganzheitliche Entwicklung sollte schon in der frühen Kindheit beginnen
يجب أن تبدأ التنمية الشاملة في مرحلة الطفولة المبكرة.
-
ersucht den Generalsekretär, Verbesserungen an der noch jungen interinstitutionellen Koordinierungsgruppe zur Frage des Menschenhandels vorzunehmen, um die Zusammenarbeit und Koordinierung zu verstärken und die Entwicklung eines ganzheitlichen und umfassenden Ansatzes der internationalen Gemeinschaft für das Problem des Menschenhandels zu erleichtern;
تطلب إلى الأمين العام إدخال تحسينات على فريق التنسيق المشترك بين الوكالات المعني بالاتجار بالأشخاص، الذي أنشئ حديثا، من أجل تعزيز التعاون والتنسيق وتيسير أخذ المجتمع الدولي بنهج كلي وشامل إزاء مشكلة الاتجار بالأشخاص؛