-
Wir arbeiten hart, um die vereinbarten Bildungsziele zu erreichen.
نحن نعمل بجد لتحقيق الأهداف التعليمية المتفق عليها.
-
Die vereinbarten Bildungsziele sollten für alle Schüler erreichbar sein.
يجب أن تكون الأهداف التعليمية المتفق عليها في متناول جميع الطلاب.
-
Die vereinbarten Bildungsziele sind ein wesentlicher Bestandteil unseres Schulsystems.
الأهداف التعليمية المتفق عليها هي جزء أساسي من نظامنا التعليمي.
-
Das Erreichen der vereinbarten Bildungsziele erfordert Engagement und kontinuierliche Anstrengung.
تحقيق الأهداف التعليمية المتفق عليها يتطلب التزامًا وجهدًا مستمرًا.
-
Es ist wichtig, dass wir die vereinbarten Bildungsziele kontinuierlich überwachen und bewerten.
من الهام ان نقوم بمراقبة وتقييم الأهداف التعليمية المتفق عليها بشكل مستمر.
-
Die dort verankerten und von allen Vertragsstaaten vereinbarten Bildungsziele fördern, unterstützen und schützen die Grundwerte des Übereinkommens, nämlich die allen Kindern innewohnende Menschenwürde und ihre gleichen und unveräußerlichen Rechte.
والأهداف التي حددتها هذه الفقرة للتعليم والتي وافقت عليها جميع الدول الأطراف أهداف تشجع وتدعم وتحمي القيم الأساسية للاتفاقية أي كرامة الإنسان المتأصلة في كل طفل وحقوقه المتساوية وغير القابلة للتجزئة.