Textbeispiele
  • Es gibt in unserer Stadt mehrere Informationsveranstaltungen zum Umweltschutz.
    هناك العديد من فعاليات المعلومات حول حماية البيئة في مدينتنا.
  • Die Informationsveranstaltung zur Bundeswahl findet nächsten Monat statt.
    ستقام فعالية المعلومات حول الانتخابات الاتحادية في الشهر القادم.
  • Ich werde an der Informationsveranstaltung zur Integration von Migranten teilnehmen.
    سأشارك في فعالية المعلومات حول دمج المهاجرين.
  • Die Universität organisiert regelmäßig Informationsveranstaltungen für Studienanfänger.
    تنظم الجامعة عادةً فعاليات معلوماتية للطلاب الجدد.
  • Mein Freund wird eine Informationsveranstaltung über gesunde Ernährung halten.
    سيقيم صديقي فعالية معلوماتية حول التغذية الصحية.
  • b) den 1540-Ausschuss zu ersuchen, auch weiterhin Informationsveranstaltungen auf regionaler, subregionaler und gegebenenfalls nationaler Ebene zur Förderung der Durchführung der Resolution 1540 (2004) durch die Staaten zu organisieren und daran teilzunehmen;
    (ب) يطلب إلى لجنة القرار 1540 أن تواصل تنظيم مناسبات دعوية والمشاركة فيها على كل من الصعيد الإقليمي ودون الإقليمي، وحسب الاقتضاء، على الصعيد الوطني، لتعزيز تنفيذ الدول للقرار 1540 (2004)؛