Textbeispiele
  • Das Gericht hat einen Untersuchungshaftbefehl gegen den Verdächtigen erlassen.
    أصدرت المحكمة أمر بالحبس على ذمة القضية ضد المشتبه به.
  • Der Untersuchungshaftbefehl bleibt bis zur Klärung der Vorwürfe in Kraft.
    يبقى أمر الحبس بالتحقيق قائماً حتى يتم توضيح التهم.
  • Der Anwalt hat Einspruch gegen den Untersuchungshaftbefehl eingelegt.
    قدم المحامي اعتراضاً على أمر الحبس بالتحقيق.
  • Unter welchen Bedingungen kann ein Untersuchungshaftbefehl aufgehoben werden?
    ما هي الظروف التي يمكن فيها إلغاء أمر الحبس بالتحقيق؟
  • Der Untersuchungshaftbefehl gegen den wegen Betrugs angeklagten Geschäftsmann wurde gestern erlassen.
    تم أمس إصدار أمر بالحبس بحق رجل الأعمال المتهم بالاحتيال على ذمة القضية.