-
Die Investorengruppe sucht nach neuen Geschäftsideen zur Finanzierung.
مجموعة المستثمرين تبحث عن أفكار تجارية جديدة لتمويلها.
-
Die Investorengruppe hat sich entschieden, in Solarenergie zu investieren.
مجموعة المستثمرين قررت الاستثمار في الطاقة الشمسية.
-
Der CEO der Investorengruppe hält heute ein wichtiges Treffen ab.
الرئيس التنفيذي لمجموعة المستثمرين يعقد اجتماعاً هاماً اليوم.
-
Die Investorengruppe besitzt einen großen Anteil an der Firma.
مجموعة المستثمرين تمتلك حصة كبيرة في الشركة.
-
Die Investorengruppe plant, ihre Investitionen im Technologiesektor zu erhöhen.
مجموعة المستثمرين تعتزم زيادة استثماراتها في القطاع التكنولوجي.
-
Als Spiegelung des finanziellen Freibeuter- Zeitgeistes derdamals gängig war, erklärte der Internationale Währungsfonds 2006,„die Streuung des Kreditrisikos durch Banken auf eine breitere undvielfältigere Investorengruppe… hat dazu beigetragen, dass das Bankenwesen und das Finanzsystem insgesamt widerstandsfähigergeworden sind…“.
وعلى نحو يعكس الروح المالية النهابة الجشعة التي سادت في ذلكالوقت، أعلن صندوق النقد الدولي في عام 2006 أن "تفريق المخاطرالائتمانية بواسطة البنوك على مجموعة أكثر اتساعاً وتنوعاً منالمستثمرين...
-
Mehrere Investorengruppen werden diese Woche ihre Angebote präsentieren. . .'
عدة مجموعات من المستثمرين سيقدمون عروضاً هذا الأسبوع،