Textbeispiele
  • Die gesetzlichen Renten in Deutschland sind stabilisiert.
    المعاشات القانونية في ألمانيا ثابتة.
  • Die Höhe der gesetzlichen Renten hängt von den bisher eingezahlten Beiträgen ab.
    تعتمد قيمة المعاشات القانونية على المساهمات التي تم دفعها حتى الآن.
  • In einigen Ländern sind die gesetzlichen Renten unzureichend, um ein angenehmes Leben im Alter zu sichern.
    في بعض البلدان ، المعاشات القانونية غير كافية لضمان حياة مريحة في الشيخوخة.
  • Die gesetzlichen Renten werden vom Staat reguliert und kontrolliert.
    الدولة هي التي تنظم وتراقب المعاشات القانونية.
  • Arbeitnehmer zahlen einen Prozentsatz ihres Gehalts in die gesetzlichen Renten ein.
    العمال يدفعون نسبة من رواتبهم إلى المعاشات القانونية.