Textbeispiele
  • Das Instinktverhalten von Tieren ist oft faszinierend zu beobachten.
    غالبًا ما يكون من المثير للاهتمام مراقبة سلوك الغريزة لدى الحيوانات.
  • Bei einigen Arten ist das Instinktverhalten stärker ausgeprägt als bei anderen.
    في بعض الأنواع، سلوك الغرائز أكثر تميزًا من الأخرى.
  • Instinktverhalten ist ein Überlebensmechanismus, der in der Tierwelt weit verbreitet ist.
    سلوك الغرائز هو آلية للبقاء على قيد الحياة موجودة على نطاق واسع في عالم الحيوان.
  • Wissenschaftler studieren das Instinktverhalten, um das Verhalten von Tieren besser zu verstehen.
    يدرس العلماء سلوك الغرائز لفهم سلوك الحيوانات بشكل أفضل.
  • Das Instinktverhalten kann auch bei Menschen beobachtet werden, besonders in Stresssituationen.
    يمكن ملاحظة سلوك الغرائز أيضًا في البشر، وخاصة في حالات الضغط.
  • Nein, meinten die Anhänger von John Maynard Keynes, siemuss die Schwankungen des Instinktverhaltens in der Wirtschaftausgleichen, um die Gesamtnachfrage zu stabilisieren.
    بيد أن أتباع جون ماينارد كينيز رفضوا ذلك زاعمين أن البنكالمركزي لابد وأن يعمل على موازنة التقلبات الطارئة على الروحالتجارية الحيوانية سعياً إلى تثبيت إجمالي الطلب.
  • Unser Instinktverhalten, also die „ Animal Spirits,” um eineberühmte Phrase von John Maynard Keynes zu verwenden, wirdschwächer.
    لقد تمكن الضعف من "غرائزنا الحيوانية" ـ كما وصفها الاقتصاديالبارز جون ماينارد كينيز في عبارته الشهيرة.
  • - Instinktverhalten.
    السلوك الفطري