-
Die Regierung hat einen Gesetzgebungsnotstand erklärt.
أعلنت الحكومة حالة الطوارئ التشريعية.
-
Aufgrund einer Krise wurde ein Gesetzgebungsnotstand ausgerufen.
نظرًا للأزمة، تم إعلان حالة الطوارئ التشريعية.
-
Während des Gesetzgebungsnotstands sind bestimmte rechtsstaatliche Verfahren außer Kraft gesetzt.
أثناء حالة الطوارئ التشريعية، تتوقف بعض الإجراءات القانونية عن التنفيذ.
-
In einem Gesetzgebungsnotstand können Gesetze ohne die normalerweise erforderliche Zustimmung des Parlaments erlassen werden.
في حالة الطوارئ التشريعية، يمكن إصدار القوانين بدون الحاجة إلى الموافقة التي يتطلبها الأمر عادة من البرلمان.
-
Infolge des Gesetzgebungsnotstands wurden Einschränkungen der Bürgerrechte festgestellt.
نتيجة لحالة الطوارئ التشريعية، تم توثيق انتهاكات لحقوق المواطنين.