-
Ich muss die elektrische Anlage in meinem Haus überprüfen lassen.
يجب أن أتفقد الجهاز الكهربائي في بيتي.
-
Die elektrische Anlage in diesem Gebäude ist sehr alt.
الجهاز الكهربائي في هذا المبنى قديم للغاية.
-
Bitte schalten Sie die elektrische Anlage aus bevor Sie mit der Wartung beginnen.
من فضلك، أوقف الجهاز الكهربائي قبل بدء الصيانة.
-
Die elektrische Anlage muss regelmäßig gewartet werden, um sicherzustellen, dass sie ordnungsgemäß funktioniert.
يجب صيانة الجهاز الكهربائي بصورة منتظمة لضمان أنه يعمل بشكل صحيح.
-
Ein Defekt in der elektrischen Anlage kann gefährlich sein.
قد يكون وجود خلل في الجهاز الكهربائي أمرًا خطيرًا.
-
Andere gesundheitliche Belastungen durch Bomben und Staub sind nicht so deutlich sichtbar. Die international geächteten Polychlorierte Biphenyle (PCBs) werden im Libanon in elektrischen Anlagen verwendet. Bei Verbrennung werden giftige Gase freigesetzt, die Geburtsfehler hervorrufen können.
إنَّ الأعباء الصحية الأخرى التي نجمت عن القنابل وما أحدثته من غبار وتلوّث بيئي لا تزال غير واضحة مثل بقع النفط. تُستخدم مركَّبات ثنائي الفينيل متعدِّد الكلور المنبوذ عالميًا في محطّات توليد الطاقة الكهربائية في لبنان.