Textbeispiele

• Wir müssen unser umweltfreundliches Verhalten verbessern.
  يجب أن نحسّن سلوكنا الصديق للبيئة.
• Ihr umweltfreundliches Verhalten wird sehr geschätzt.
  سلوكك الصديق للبيئة مُقدر جداً.
• Umweltfreundliches Verhalten beginnt zu Hause.
  السلوك الصديق للبيئة يبدأ في المنزل.
• Umweltfreundliches Verhalten kann helfen, unsere Erde zu retten.
  يُمكن أن يساعد السلوك الصديق للبيئة في حفظ كوكب الأرض.
• Es gehört zu unserer Verantwortung, umweltfreundliches Verhalten zu zeigen.
  السلوك الصديق للبيئة يعد جزءًا من مسؤوليتنا.
• Zwar bietet es ihnen einen Anreiz zu umweltfreundlichem Verhalten, doch gleichen Emissionsberechtigungen viel von dem aus,was sie im Rahmen eines Steuersystems zahlen müssten. Einige Firmenverdienen sogar noch dabei.
  فبينما يزودها هذا النظام بالحوافز التي من شأنها أن تدفعهاإلى عدم التلويث فإن علاوات الانبعاث من شأنها أن توفر عليها في ذاتالوقت قدراً ضخماً من المبالغ التي قد يتعين عليها أن تدفعها بموجبنظام الضريبة، حتى أن بعض الشركات ربما تتمكن من جمع المال من هذهالصفقة.