Textbeispiele

• Die Enthemmung kann zu unvorhersehbaren Verhaltensweisen führen.
  إن الإبطال المانع قد يؤدي إلى سلوكيات لا يمكن التنبؤ بها.
• Die Enthemmung des Vertrags ist immer ein heikles Thema.
  إبطال المانع للعقد دائمًا هو موضوع حساس.
• Es wurde deutlich, dass Alkohol zu einer Enthemmung des Verhaltens führt.
  أصبح واضحًا أن الكحول يؤدي إلى إبطال مانع السلوك.
• Er zeigte Anzeichen einer schweren Enthemmung.
  أظهر علامات على إبطال مانع شديد.
• In einigen Fällen kann die Enthemmung zu Aggression führen.
  في بعض الحالات، قد يؤدي الإبطال المانع إلى العدوان.
• Da besteht beim Nutzer auch durchaus die Gefahr, dass da eine gewisse Enthemmung gefördert wird, dass der Krieg nicht mehr in erster Linie als Elend begriffen wird, sondern mehr als Wettkampfsituation.
  وهنا من الطبيعي جدا أن تنشأ الخطورة لدى المتلقي لتلك الأخبار، خاصة وأنها تبعث على ريبة معينة لديه، بحيث لا يعدو من جراء ذلك يفهم الحرب على أساس أنها مأساة بالدرجة الأولى، وإنما على أساس أنها حالة مبارزة ليس إلا.