-
Ich kümmere mich um alle Vermögensangelegenheiten in meiner Familie.
أتولى جميع المسائل المتعلقة بالثروة في عائلتي.
-
Es ist wichtig, unsere Vermögensangelegenheiten für unsere Kinder zu regeln.
من المهم تنظيم المسائل المتعلقة بثروتنا لأطفالنا.
-
Der Anwalt hilft uns bei Vermögensangelegenheiten.
يساعدنا المحامي في المسائل المتعلقة بالثروة.
-
Wir müssen unsere Vermögensangelegenheiten gründlich prüfen.
يجب أن نراجع المسائل المتعلقة بالثروة بعناية.
-
Der Steuerberater berät uns in Vermögensangelegenheiten.
مستشار الضرائب ينصحنا في المسائل المتعلقة بالثروة.
-
Und gebt den Unerfahrenen ( in Vermögensangelegenheiten ) nicht euer Vermögen , das ALLAH euch als Lebensgrundlage zur Verfügung gestellt hat . Jedoch versorgt sie dadurch , bekleidet sie und sagt ihnen ein gütiges Wort !
« ولا تؤتوا » أيها الأولياء « السفهاء » المبذِّرين من الرجال والنساء والصبيان « أموالكم » أي أموالهم التي في أيديكم « التي جعل الله لكم قياما » مصدر قام أي تقوم بمعاشكم وصلاح أولادكم فيضعوها في غير وجهها وفي قراءة قيَما جمع قيمة ما تقوم به الأمتعة « وارزقوهم فيها » أي اطعموهم منها « واكسوهم وقولوا لهم قولا معروفا » عدوهم عدة جميلة بإعطائهم أموالهم إذا رشدوا .
-
Und gebt den Unerfahrenen ( in Vermögensangelegenheiten ) nicht euer Vermögen , das ALLAH euch als Lebensgrundlage zur Verfügung gestellt hat . Jedoch versorgt sie dadurch , bekleidet sie und sagt ihnen ein gütiges Wort !
ولا تؤتوا -أيها الأولياء- من يُبَذِّر من الرجال والنساء والصبيان أموالهم التي تحت أيديكم فيضعوها في غير وجهها ، فهذه الأموال هي التي عليها قيام حياة الناس ، وأنفقوا عليهم منها واكسوهم ، وقولوا لهم قولا معروفًا من الكلام الطيب والخلق الحسن .
-
Vermögensangelegenheiten zu diskutieren, sobald Sie mit lhrer neuen Tätigkeit fertig sind.
لأناقش معك مسائل الوصية ...إن كنت قد انتهيت .من التحرش
-
Vermögensangelegenheiten zu diskutieren, sobald Sie mit Ihrer neuen Tätigkeit fertig sind.
لأناقش معك مسائل الوصية إن كنت قد انتهيت.. من التحرش