Textbeispiele

• Der Zahnarzt musste meinen Zahn rausziehen.
  اضطر الطبيب الأسنان لخلع سني.
• Bitte ziehe den Stecker der Lampe raus.
  الرجاء قلع قابس الكشاف.
• Kannst du bitte dieses Unkraut rausziehen?
  هل يمكنك فضلًا قلع هذه الأعشاب الضارة؟
• Er zog das Schwert aus dem Stein raus.
  قام بسحب السيف من الحجر.
• Sie mussten den Baumstumpf aus dem Boden rausziehen.
  كان عليهم سحب جذع الشجرة من الأرض.
• Ich wollte den Stecker rausziehen, aber ich kam nicht rein, -
  إرتفعتُ على الحافةِ ومُجرّب لفَصْل السلكِ. . . لَكنِّي لا أَستطيعُ أَنْ أَدْخلَ.
• Wenn du die Bombe rausziehst, tötest du mich sowieso.
  (إن سحبت القنبلة (فرانك سيقتل كل شخص في هذا المسرح
• Ich bleibe auf diesem Kurs und versuche, ob ich uns rausziehen kann.
  سأستمر في المحاولة ربما أستطيع تعديل المسار
• lch kann ihn nicht mehr rausziehen, sonst verklemmt der Bohrkopf!
  لا أستطيع الأن , ستتوقف ليس لدينا وقت كافى
• AIs EntIohnung kriege ich aIIe BiIder, die ich aus ihrem Kopf rausziehe.
  أخبرك شيئاً.. اذا فعلت هذا فسأحتفظ بأي صور أجدها في رأسها
• Wenn ich ihn jetzt nicht rausziehe, könnte er sich entzünden.
  .إذا لم أتخلص منه الآن، ربما تنتشر العدوى
• Sack in Gegenrichtung halten, Füsse fest auf den Boden, die Leine rausziehen, Winde herauslassen.
  وجهها نحو المنزل ثبت قدمك بإحكام على الارض اسحب الخيط , فتطلق الرياح
• Vielleicht sollten wir es einfach rausziehen.
  ربّما يجدر بنا فقط نزعه خارجا
• Wenn ich diese Kabel nicht rausziehe, befördert Locke …
  إن لم أسحب هذه الأسلاك فسيفجّرنا (لوك) إلى العالم الآخر
• Wie wäre es, wenn ich deine Zunge rausziehe und sie dir in den Arsch schiebe?
  ماذا لو سحبتُ لسانك للخارج و ألصقته في مؤخرتك ؟