-
Ich habe eine wunderschöne Gazelle im Zoo gesehen.
رأيت غزالة جميلة في حديقة الحيوان.
-
Die Gazelle ist für ihre elegante Haltung und Schnelligkeit bekannt.
الغزال معروف برشاقته وسرعته.
-
Gazellen sind ein wichtiges Symbol in der arabischen Poesie und Literatur.
تعتبر الغزلان رمزًا مهمًا في الشعر والأدب العربي.
-
Die Population einiger Gazellenarten ist leider bedroht.
للأسف، تعرض سكان بعض أنواع الغزلان للخطر.
-
Die Gazelle sprang mit erstaunlicher Geschwindigkeit über das Feld.
قفزت الغزال عبر الحقل بسرعة مذهلة.
-
die sich nach ihrem Lauf, wenn sie untergehen, verstecken (wie die Gazellen in ihren Höhlen)!
الجوار الكنس
-
Ehemalige Meister humpeln über die Laufbahn; ehemalige Schildkröten sprinten wie Gazellen.
والآن يتعثر الأبطال السابقون على المضمار، في حين تركض سلاحفالماضي مثل الغزلان.
-
Aber Dr. Chapman sagt, ich werde bald wieder... umherhüpfen können wie eine junge Gazelle.
و لكن الدكتور شابمان يقول أنني قريبا سأكون قادرة على القفز مثل الغزلان
-
Man nennt ihn die Galoppierende Gazelle.
نعم، هناك مقالة تستحق التفكير حول بيع حمالات الصدر أبي، توقف عن المزح .. انظر لقد طبعوا رسالتي
-
Sechs Sommer lang graste er auf dem grünen Rasen der Endzone... bis zu jenem schicksalhaften Tag im November, als die Gazelle... von Wayne Schechevsky, der fetten Katze, gestoppt wurde...
بمجرد أن أنتهي من ما افعله هنا حسناً، أنا متيقنة أن هناك من يملك الوقت لقراءته أنا أحسدهم
-
Nie eine Gazelle gesehen zu haben heisst nicht, dass ich mein Leben verschlafe.
كوني لم أشاهد فرار الغزلان لا يعني أن حياتي كلها نوم
-
Betrachten wir die Gazelle, wie sie in den weiten Ebenen nach Nahrung sucht.
راقبى الغزالة كما ترعى خلال المراعى الواسعة
-
Die Gazelle wird unruhig.
الآن ، الغزالة خائفة إلى حد ما
-
Die fürchten sich wie Gazellen vor den hungrigen Löwen.
ثانياً, لا يمكنني القيام من هذه الكراسي الجديدة التي لديها هل أستخدمها بشكل صحيح؟
-
Die fürchten sich wie Gazellen vor den hungrigen Löwen.
أنت تحلم، استيقظ ياصاح، أنا مستيقظ
-
Spätestens als sich Claudia Schiffer mit dem wildledernen Adidas-Schuh "Gazelle" zeigte, hatte sich der Sneaker als modisches Accessoire emanzipiert., Das von der Deutschen Bank unter dem Namen "Gazelle" entwickelte Konzept sieht vor, Immobilien und Grundstücke des Konzerns in eine von den Banken getragene Gesellschaft auszugliedern und Holzmann damit von Risiken zu befreien., In einer dieser kleinen Oasen wurde um halb sieben Uhr Rast gemacht, und bald waren meine Diener und Kameltreiber zu einem homerischen Mahl versammelt, indem sie neben einem großen Topf voll Basina die halbe Gazelle verzehrten., Wir hatten das Glück gehabt, eine Gazelle zu erlegen; das Brot zur Mahlzeit mußte ich mir jedoch selber kneten., Ein Teppich wurde aus dem Zelt geholt, die Teemaschine summte, zu dem Mahl von Brot oder Fleischextrakt, mit Linsen oder Erbsen gemischt, lieferte ein Kaninchen oder eine Gazelle den Extrabraten., In der Ferne sah ich bisweilen eine flüchtige Gazelle oder einen Strauß vorüberjagen., Im Laub der Bäume nisten buntgefiederte Vögel, und auch größeren vierfüßigen Tieren mag der Wald zum Aufenthalt dienen; bisweilen eilte eine flüchtige Gazelle in der Ferne vorüber, sogar Elefantenspuren zeigten sich., Sakuntala stieg wie eine junge Gazelle, Fräulein Schütz war einem etwas bejahrteren Zicklein ihrer deutschen Heimat zu vergleichen., Er legte seine Pfeife auf den Tisch, nahm Oswald den noch immer besinnungslosen Berger aus den Armen, hob ihn in die Höhe und trug ihn aus dem Zimmer, wie ein Löwe eine tote Gazelle wegträgt., Wie leicht trug dieser Mann die schwere Bürde des Lebens, leicht wie ein Löwe mit der geraubten Gazelle über Hecken und Gräben springt.