Textbeispiele

• Die Sprungfeder in meiner Taschenuhr ist defekt.
  نابِضٌ لولبيّ في ساعتي الجيب قد تعطل.
• Er fand eine alte Sprungfeder in der Garage.
  وجد نابِضٌ لولبيّ قديم في المرآب.
• Die Sprungfeder ist eine wesentliche Komponente in vielen mechanischen Geräten.
  النابِضٌ اللولبيّ هو عنصر أساسي في العديد من الأجهزة الميكانيكية.
• Ich muss die Sprungfeder meiner Uhr ersetzen.
  أنا بحاجة لاستبدال نابِضٌ لولبيّ ساعتي.
• Die kaputte Sprungfeder hat das gesamte Gerät lahmgelegt.
  أدى النابِضٌ اللولبيّ المعطل إلى توقف الجهاز بالكامل عن العمل.
• Lass ihn in Ruhe, du Sprungfeder.
  توقف اتركه ايها الكلب المطاطى
• Dann spannst du deine ganzen Sprungfedern ... ... fixierst den Blick geradeaus und lässt alles raus mit einem:
  واجعل عيناك تنظر للأمام مباشرة ثم اطلق نفسك
• Haben Sie Dichtungsringe, eine Sprungfeder und Schnellverbinder?
  لكن عندنا المفكات و المسامير وكافة المعدات و مساعدتكم أنا يمكن أن أصلح هذا بسهوله
• Diese Schwarzen springen so viel, weil sie Sprungfedern in den Knien haben.
  لأن لديهم ركبتين مرنتين
• Er rollte sich in die Decke und auf die Zeitungen, die die Sprungfedern des Bettes bedeckten.
  " و وضع الجريده بداخله ... و لف نفسه في البطانيه " " ... و إستغرق في النوم فوق الأوراق " التي غطت جوانب الفراش ... "
• Haben Sie Dichtungsringe, eine Sprungfeder und Schnellverbinder?
  لكن عندنا المفكات و المسامير وكافة المعدات و مساعدتكم
• Der Knopf A aktiviert die normalen Sprungfedern.
  الزر "أ" سيشغل .قفزتك الأمامية المعتادة
• Das Ding hat 'ne Sprungfeder.
  هذا الشي متحـرك جداً هنـا دعنـي اخرجك من ذلك
• Ja, wenn man es genau bedenkt, sie wollten nicht mal für den Fötus bezahlen, den Lois verlor, als wir das Museum der Treppen und Sprungfeder-Boxhandschuhe besichtigten.
  نعم، حان للتفكير في الأمر، انها لن تدفع حتى لــ لويس الجنين حينما فقد .عندما ذهبنا لزيارة متحف السلالم ونابض قفازات الملاكمة