-
Er versuchte, eine körperliche Auseinandersetzung zu vermeiden.
حاول تجنب مواجهة جسدية.
-
Sie hatten eine körperliche Auseinandersetzung, die die Polizei lösen musste.
كانت لديهم مواجهة جسدية اضطرت الشرطة لحلها.
-
Eine körperliche Auseinandersetzung kann zu ernsthaften Verletzungen führen.
يمكن أن تؤدي مواجهة جسدية إلى إصابات خطيرة.
-
Er wurde angeklagt wegen einer körperlichen Auseinandersetzung in einer Bar.
تم اتهامه بسبب مواجهة جسدية في حانة.
-
Es ist nie eine gute Lösung, eine Diskussion in eine körperliche Auseinandersetzung zu verwandeln.
ليس من الحل الجيد أبدًا تحويل النقاش إلى مواجهة جسدية.
-
Aber sie hatte nur 58 Worte über ihre Karriere als Anführerin der Rotgardisten zu sagen – keine Einzelheiten oder Erklärungen, wie sie der Gruppe beitrat, an welchen Aktionen sieteilnahm, ob sie an „körperlichen Auseinandersetzungen“ beteiligtwar oder andere verfolgt hatte.
لكنها في واقع الأمر لم تنطق سوى بثماني وخمسين كلمة عن عملهاكزعيمة من زعماء الحرس الأحمر ـ فلم تذكر أية تفاصيل أو تشرح كيفيةانضمامها إلى الحرس الأحمر، والأنشطة التي شاركت فيها، وما إذا كانتقد شاركت في "الصراع البدني" أو مارست الاضطهاد ضد آخرين.