Textbeispiele

• Die Gardine in meinem Wohnzimmer ist grün.
  الستارة في غرفة المعيشة لدي جرين.
• Ich muss die Gardinen waschen, sie sind sehr schmutzig.
  يجب أن أغسل الستائر ، فهي متسخة جدا.
• Die neue Gardine passt perfekt zur Inneneinrichtung.
  الستارة الجديدة تتناسب تمامًا مع ديكور الداخل.
• Kannst du bitte die Gardine zuziehen, die Sonne blendet mich.
  هل يمكنك الرجاء سحب الستارة، الشمس تعميني.
• Sie kaufte neue Gardinen für ihr Schlafzimmer.
  اشترت ستائر جديدة لغرفة النوم الخاصة بها.
• Kapitän Gardiner, ich bin auf der Suche nach dem weiBen Wal,... ..dem Mörder lhres Sohnes!
  أيها القبطان (جاردنر)، إنني أسعى وراء الحوت الأبيض، قاتل ابنك
• Möge Gott lhnen helfen, Kapitän Gardiner.
  أعانك الرب (أيها القبطان (جاردنر
• ErzahIt mir von BeIIe Gardiner.
  جو وميغ عليكما اخباري...
• - Ich sag's Mrs. Gardiner.
  ميغ المسكينه. سوف اذهب الاخبر السيدة جاردنر.
• Ich woIIte sein wie BeIIe Gardiner.
  لارى كيف ان اكون بيل قاردنر
• Lass uns küssen, während die Kamera über die Gardine schwenkt.
  الآن ، لنتبادل القبل في حين الكاميرا تتجه الى الستائر
• Sie half mir, die Gardinen zu waschen, und kochte letzte Woche gutes Aloo Gobi.
  كما صنعت (يخنة بالكاري) لذيذة الأسبوع الماضي
• Nicht auch noch die Gardinen.
  ليس الستائر أيضا.
• Aber an Gardinen hänge ich mich nicht. Das macht nicht mal ein dummer Hund. Oje.
  .. كلا لن افعل هذا انه فقط للكلاب الأغبياء
• Schone FIiesen, schade um die Gardinen.
  بلاط جميل، العار على الستائر

Synonyme

• Vorhang, Store, Gardine, Jalousie, Rolladen, Portiere, Fenstervorhang, Rideau, Übergardine, Scheibengardine

Beispiele

• Die Kaiserin aber stand hinter der Gardine und weinte, "Aber Sie reden ja nichts als Gardine, Herr Böhle," meinte kläglich Henry, Dann riß er die Gardine in Fetzen und zerschlug eine Scheibe, Er sei nur einmal flüchtig zum Vorschein gekommen, da er hinter der Gardine im Zimmer seiner neuesten guten Freundin auf die langsam sinkende Wassermasse hinausgespäht habe., Nachdem alles stille geworden, begann hinter der Gardine eine einleitende Symphonie auf dem Klavier von einem Mitgliede der Gesellschaft gespielt und von Larkens mit dem Violoncello begleitet., Als ich behutsam die Gardine von seinem Bette zurückzog, da beschien der Mond die leeren Kissen; sein armer Kopf hatte wohl schon längst nicht mehr die Ruhe darauf gefunden; jetzt waren sie gänzlich unberührt., Unwillkürlich schlug ich die Gardine zurück und öffnete das Fenster., Dasselbe stand mit dem Kopfende eine gute Spanne von der Wand entfernt, so dass zwischen der Gardine und der Wand allerdings jemand, der nicht zu dick war, sich mit Not durchwinden konnte., Aber wer beschreibt das Staunen aller, zumeist der Gräfin selbst, als jetzt, bei dem sich Wiederöffnen der Gardine, statt Cléofés ein verwandtes und doch wiederum wesentlich verändertes Bild auf sie niederblickte., Erste Szene: Cléofé, épouse de Tell, s'adressant à son mari." Im selben Augenblicke öffnete sich die Gardine.

leftNeighbours

• zugezogene Gardine, Plauener Gardine, vergilbte Gardine, weiße Gardine, weißen Gardine

rightNeighbours

• Gardine zur Seite, Gardine in Brand, Gardine hervorlugt, Gardine verhüllt, Gardine am Fenster, Gardine Feuer, Gardine brannte, Gardine hervor, Gardine versteckt

wordforms

• Gardinen, Gardine