-
Die Qualität ist die Arbeitsgrundlage unseres Unternehmens.
الجودة هي أساس العمل في شركتنا.
-
Gute Kommunikation ist die Arbeitsgrundlage in unserem Team.
الاتصال الجيد هو أساس العمل في فريقنا.
-
Die Arbeitsgrundlage unseres Projektes ist Zusammenarbeit und Respekt.
التعاون والاحترام هو أساس العمل في مشروعنا.
-
Forschung und Entwicklung ist die Arbeitsgrundlage in unserem Unternehmen.
البحث والتطوير هو أساس العمل في شركتنا.
-
Unsere Arbeitsgrundlage ist die Zufriedenheit unserer Kunden.
رضا عملائنا هو أساس العمل لدينا.
-
Viele der zwölf bestehenden Übereinkommen müssen noch von weiteren Staaten unterzeichnet und ratifiziert werden, namentlich das Internationale Übereinkommen von 1999 zur Bekämpfung der Finanzierung des Terrorismus1 und das Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen die grenzüberschreitende organisierte Kriminalität2 und seine drei Protokolle3, doch schaffen die vorhandenen Rechtsinstrumente bereits eine solide Arbeitsgrundlage.
وكثير من الاتفاقيات الـ 12 القائمة بحاجة إلى توقيعات وتصديقات إضافية - ولا سيما الاتفاقية الدولية لقمع تمويل الإرهاب (1999)(1) واتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية(2)، إلى جانب بروتوكولاتها الثلاثة(3)، غير أن الصكوك الحالية توفر أساسا متينا للانطلاق منه.