Textbeispiele

• Diese Investitionsgesellschaft arbeitet nach dem Prinzip der Thesaurierung.
  تعمل هذه الشركة الاستثمارية وفق مبدأ عدم توزيع الأرباح.
• Aufgrund der Thesaurierung können die Gewinne reinvestiert werden.
  بفضل عدم توزيع الأرباح، يمكن إعادة استثمار الأرباح.
• Thesaurierung ist eine effektive Methode zur Steueroptimierung.
  عدم توزيع الأرباح هو طريقة فعالة لتحسين الضرائب.
• In diesem Fall bieten wir eine Option zur Thesaurierung der Dividenden an.
  في هذه الحالة، نحن نقدم خيار عدم توزيع الأرباح.
• Die Thesaurierung führt zu einer höheren Kapitalbildung.
  يؤدي عدم توزيع الأرباح إلى زيادة تكوين المال.
• Ein Spiel auf Zeit könnte sie also in die Lage versetzen,sich durch Thesaurierung ihrer Gewinne oder die Beschaffung von Kapital von außen allmählich zu rekapitalisieren.
  وعلى هذا فإن اللعب على عنصر الوقت ربما يمكنها بالتدريج منإعادة تمويل أنفسها من خلال الاحتفاظ بالأرباح أو اجتذاب رؤوس الأموالمن الخارج.