Textbeispiele

• Mein Neffe ist neu geboren.
  نجل أخي مولود حديثا.
• Das neu geborene Baby ist sehr süß.
  الطفل المولود حديثاً جميل جدا.
• Sie haben einen neu geborenen Sohn.
  لديهم ابن مولود حديثا.
• Meine Schwester hat ein neu geborenes Mädchen.
  أختي لديها بنت مولودة حديثا.
• Unser neu geborenes Kind ist gesund.
  طفلنا المولود حديثاً صحي.
• Hat es eine neue, positive politische Kraft geboren, die Reformen beschleunigen wird?
  هل كان الزلزال سبباً في ولادة قوة سياسية إيجابية جديدةقادرة على التعجيل بالإصلاح؟
• Eine neue, nach dem Krieg geborene Generation in Frankreichbrach das Schweigen in einer beinahe inquisitorischen Art mit der Veröffentlichung einer Flut von Büchern und Filmen über diefranzösische Kollaboration während des Holocaust sowie über daskollaborationistische Vichy- Regime.
  فقد نجح جيل جديد في فرنسا، ممن ولدوا بعد الحرب، في كسرالصمت الذي فرضته الدولة بسيل من الكتب والأفلام التي تحدثت عنالتعاون الفرنسي في المحرقة ونظام فيشي العميل، وبشكل من أشكالالمحاكمة في بعض الأحيان.
• Da wir im Wald neu geboren sind, brauchen wir jemanden, der uns tauft.
  منذ ولادتنا الجديدة في (غرينوود) ونحتاج شخص ليعمدنا
• Wie fühlen Sie sich, Sir? Wie neu geboren, Dak.
  تشعر بخير, سيدى؟
• Ein neuer Topfavorit wurde geboren!
  ارتفاع الضريبة؟ انتظر
• Jeden Abend starb ich und wurde neu geboren.
  إنزلق
• Frau jacobi neu geboren.
  السيدة " جاكوبى " تولد من جديد
• Frau Leeds neu geboren.
  السيدة " ليدز" تولد من جديد
• Aber ich weiß, dass wir ständig neu geboren werden.
  إنّ الشيء الواحد الذي أعرف بأنّنا بإستمرار أن نكون ولدو.
• Sie ließen sich in der Wiege menschlicher Zivilisation nieder, und so wurde eine neue Nation geboren.
  إستقروا في مهد الحضارة البشرية وهكذا كان مولد أمة جديدة