-
Ich werde am kommenden Sonntag ins Kino gehen.
سأذهب إلى السينما يوم الأحد القادم.
-
Am kommenden Sonntag wird es ein Fußballspiel geben.
سيكون هناك مباراة لكرة القدم يوم الأحد القادم.
-
Wir planen eine Reise für den kommenden Sonntag.
نخطط لرحلة يوم الأحد القادم.
-
Am kommenden Sonntag trifft sich unsere Leseclub.
يجتمع نادينا القراءة يوم الأحد القادم.
-
Bitte vergessen Sie nicht unsere Verabredung am kommenden Sonntag.
من فضلك لا تنسى موعدنا يوم الأحد القادم.
-
Am kommenden Sonntag wird das OttawaÜbereinkommen
über das Verbot von Antipersonenminen
zehn Jahre alt. Am 1. März 1999 trat es in Kraft. Grund
genug, die abrüstungspolitische Erfolgsgeschichte diese
Abkommens zu würdigen.
في يوم الأحد القادم تكون اتفاقية أوتاوا متعددة الأطراف حول
حظر استخدام الألغام المضادة للأفراد قد أتمت عامها
العاشر، حيث دخلت في الأول من مارس/ آذار 1999 حيز
النفاذ، وهذا سبب كاف للثناء على قصة نجاح هذه الاتفاقية في
إطار سياسة الحد من التسلح.