Textbeispiele
  • Stromausfälle können die Stromzufuhr zu Ihrem Haus unterbrechen.
    قد يتسبب انقطاع الكهرباء في توقف تزويد بيتك بالطاقة.
  • Die Batterie ist für die Stromzufuhr des Gerätes verantwortlich.
    البطارية مسؤولة عن تزويد الجهاز بالطاقة.
  • Die Stadt plant, die Stromzufuhr durch erneuerbare Energiequellen zu verbessern.
    تخطط المدينة لتحسين تزويد الطاقة من خلال مصادر الطاقة المتجددة.
  • Die Stromzufuhr zur Maschine wurde unterbrochen, was zu einem plötzlichen Stillstand führte.
    تم قطع تزويد الطاقة للجهاز مما أدى إلى توقف مفاجئ.
  • Um Energie zu sparen, sollten Sie die Stromzufuhr zu Geräten, die Sie nicht benutzen, abschalten.
    لتوفير الطاقة، يجب أن تقطع تزويد الطاقة للأجهزة التي لا تستخدمها.
  • Das Europäische Parlament hat vor Kurzem ein Gesetz zur Unterstützung von Investoren erlassen, die dazu beitragen, dass der Kontinent sein Ziel erreicht, 20 % seiner Stromzufuhr bis 2020aus erneuerbaren Energien zu beziehen.
    كان البرلمان الأوروبي قد استن مؤخراً قانوناً لدعمالمستثمرين الذين يساعدون القارة في بلوغ هدفها بالوصول إلى حصةالطاقة المتجددة في إجمالي احتياجاتها من الطاقة إلى 20% بحلول عام2020.
  • Die Drahtzieher des Anschlags haben jemanden bestochen, die Stromzufuhr zu der Anlage zu unterbrechen.
    الناس الذين يريدون قتل "بالمير" دفعوا رشوه لاحد العاملين بشركه الكهرباء لايقاف الطاقه التى يتعلق بها هذا المكان
  • - Ich bring das zu Ende. - Erst die Stromzuführ.
    دعني أكمل هذا - قم بتكملة تسلسل التشغيل الأخير -
  • - Ich bring das zu Ende. - Erst die Stromzufuhr.
    دعني أكمل هذا - أكمل تسلسل الطاقة -
  • Schalten Sie auf interne Stromzufuhr.
    . بدء القوة الداخلية
  • Externe Stromzufuhr abgeschaltet.
    . قطع القوة الخارجية
  • Die müssen die Stromzufuhr gekappt haben.
    أين تذهب؟ - .لا بد وأن أحدهم قطع الكهرباء لا سلكياً -