Textbeispiele

• Ich begegnete einem unbekannten Mann auf der Straße.
  لقيت رجلاً مجهولاً في الشارع.
• Ein unbekannter Mann rief mich an.
  دعاني الرجل المجهول.
• Die Polizei ist auf der Suche nach einem unbekannten Mann.
  تبحث الشرطة عن رجل مجهول.
• Ich habe eine Nachricht von einem unbekannten Mann erhalten.
  تلقيت رسالة من رجل مجهول.
• Sie sah einen unbekannten Mann vor ihrem Haus.
  رأت رجلاً مجهولاً أمام منزلها.
• In der Diskussion über die Zusammenstöße zwischen Kurden und Polizei keucht ein bisher unbekannter AKP-Mann von der hintersten Bank: "Ich bin kein Fan vom Schießen, aber ich würde gern diejenigen umlegen, die sich an meinem Staat und meiner Nation vergehen."
  وقال في الجدال الدائر حول المصادمات التي وقعت بين الأكراد والشرطة رجل غير معروف حتى الآن من أعضاء حزب العدالة والتنمية بصوت لاهث: "أنا لست مغرمًا بإطلاق الرصاص، ولكنَّني سأقتل عن طيب خاطر الذين يجرمون في حقِّ دولتي وأمَّتي".
• Etwa zu der Zeit, als Raquel ihr Geheimnis preisgegeben hatte, spazierte ein unbekannter Mann in die Main National Bank.
  الصباح التالى عندما كشفت راكيل عن سرها دخل رجل لم تقع عينا أحد عليه من قبل
• Bei einem Autounfall starb ein unbekannter Mann.
  أخبار محليّة. تصادم سيارة ترك رجل ميت لم يتعرف عليه بعد.
• Und dieser unbekannte Mann ist am Fenster.
  وهذا الرجل الغير معروف خارج النافذه
• Unbekannt, Mann. Ich... Mann, wuerden Sie das hier sehen...
  لا أعلم يا رجل لو كنت ...شاهدت هذه... اللعنه
• Ermattung ist dem Mann wohl unbekannt, so nah bei einer lieblich Königin.
  لا رجلَ يُمْكِنُ أَنْ يُتعَبَ في هو / تَشْهدُ مثل هذه الملكةِ السَاحِرةِ.
• Etwa zu der Zeit, als Raquel ihr Geheimnis preisgegeben hatte, spazierte ein unbekannter Mann in die Main National Bank.
  فى الصباح التالى,وتماما فى الوقت ...المناسب,كانت (راكيل) تفشى سرها ...وكان رجل لم يراه أحد من قبل أبداً...
• Unbekannt, Mann. Ich... Mann, würden Sie das hier sehen...
  لا أعلم يا رجل لو كنت ...شاهدت هذه... اللعنه
• Unbekannt, Mann. Ich... Mann, wuerden Sie das hier sehen...
  ...لا أعرف يا رجل، لا ...إذا رأيت تلك اللعنة
• Ermattung ist dem Mann wohl unbekannt, so nah bei einer lieblich Königin.
  لا أحد يمكنه أن يتعب في حضور ملكة محبوبة جداً