Textbeispiele

• d) den Straßentransitverkehr durch die Harmonisierung der Mautgebühren, der Fahrzeugabmessungen, der Achslastgrenzen und des zulässigen Gesamtgewichts, der Systeme der Kraftfahrzeugversicherung durch Dritte und der Verträge im Straßengüterverkehr zu erleichtern;
  (د) تيسير عمليات النقل العابر البري بتوحيد رسوم النقل البري وأحجام المركبات والحدود القصوى لحمولة محور المركبة والحجم الإجمالي للمركبات ومخططات التأمين على المركبات لصالح الغير وعقود نقل السلع بالبر؛
• Auf einer achtspurigen Autobahn muss Verkehr herrschen,damit Mautgebühren lukriert werden können.
  فالطريق السريع الذي يتألف من ثماني حارات لابد وأن يحمل حركةالمرور الكافية لتوليد الرسوم.
• Es gab zum Beispiel einmal eine Zeit, als man glaubte, dass Fahrer auf Privatstraßen ständig in langen Schlangen stehenmüssten, um Mautgebühren zu zahlen.
  على سبيل المثال، كان من المعتقد على نطاق واسع ذات يوم أنالسائقين على الطرق التي تديرها شركات خاصة ينتظرون لأوقات طويلة لدفعالرسوم.