-
Ich lese jeden Morgen die lokalnachrichten.
أقرأ أخبار المحلية كل صباح.
-
Die lokalen Nachrichten berichteten über den Vorfall.
أفادت الأخبار المحلية عن الحادث.
-
Er arbeitet als Reporter für die lokalen Nachrichten.
يعمل كمراسل للأخبار المحلية.
-
Es werden dringend mehr lokale Nachrichten benötigt.
هناك حاجة ماسة إلى المزيد من الأخبار المحلية.
-
Ich verfolge ständig die lokalen Nachrichten.
أتابع الأخبار المحلية بشكل مستمر.
-
Darüber hinaus sehe ich eine Verbesserung im Transfer lokaler arabischer Nachrichten und Medien in unser hiesiges System.
علاوة على ذلك فإني أرى تحسن في نقل الأخبار ووسائل الإعلام العربية المحلية في نظامنا الإعلامي القائم هنا.
-
Aushev, ein führender inguschischer Oppositionsaktivist und Journalist, betrieb eine einflussreiche lokale Nachrichten- Website,nachdem Magomed Jewlojew 2008 in Polizeigewahrsam erschossen wordenwar.
وكان أوشيف صحافياً وواحداً من رواد المعارضة في انجوشيتيا،ولقد تكفل بإدارة موقع إخباري محلي شديد التأثير على شبكة الإنترنتبعد مقتل ماجوميد يفيلوف رمياً بالرصاص أثناء احتجاز الشرطة له في عام2008.
-
Im Allgemeinen ist Twitter zu einem leistungsstarken Hilfsmittel für chinesische Bürger geworden, die in der Berichterstattung über lokale Nachrichten aus ihren Gemeinden eineimmer größere Rolle spielen.
وبصورة أكثر عموماً، فإن تويتر أصبحت أداة قوية يستعين بهاالمواطنون الصينيون بينما يلعبون دوراً متزايد الأهمية كمراسلينللأخبار المحلية في مجتمعاتهم.
-
Oder ich werde die Mailboxnachricht und diese Tränen... zu einem Freund von mir bei den lokalen Nachrichten bringen.
.(هذا بشأن العدالة ، يا (فوستر - .(ثمّة أمراً آخر ، له علاقة بـ(زوي -
-
Lokalen Nachrichten zur Folge ist die Blut-Beschaffungs-Kriminalität am steigen mit der erstaunlichen Rate, dass jeder 10te von mit einem Subsider im letzten Monat konfrontiert worden ist.
في الأخبار المحليّة , الجرائم " المتعلقة بالدماء آخذة في الارتفاع في تردد لواحد من بين 10 أشخاص تمّت مواجهتهم عن طريق أنشطة " لمصاصي الدماء في الشهر الماضي
-
Wenn die Zeit kommt, kommst du in die lokalen Nachrichten um einen Zwillingsturm-Kuchen zu backen und verabschiede mich wie in der Synagoge von 9/11?
كـ ظهورك في إحدى المرات على نشرة الأخبار المحلية و قد خبزت كعكة بمناسبة سقوط برجي التجارة العالمي ! و من ثم تركت تلك الكعكة في كنيسة
-
Wir gehen zu einer Farm die in den lokalen Nachrichten genannt wurde.
نحن نتجه إلى مزرعة التى كانت فى الصحف المحليه.
-
Ein lokales Nachrichten-Team kam, um über uns zu berichten.
جاء طاقم الاخبار المحليه لزيارتنا
-
Weltweit bei ein paar Lokal Nachrichten gesendet, die angeblich bei einem Anschlag starben, wir hoffen es ist nicht so, inszeniert von den Terroristen, für Propagandazwecke.
حول العالم لأجساد 83 طفلاً ميتاً ،يُزعم إنهم قتلوا فى الغارة .مزيفة قام الإرهابيون بتزيفها .لأغراض دعائية
-
- Mist. - Ich sehe nach Lokal-Nachrichten.
.سحقًا - .سأتفقّد عملائنا هناك -