-
Er erhielt eine Zwangsvorladung zum Gericht.
تلقى أمر بالاستدعاء إلى المحكمة.
-
Eine Zwangsvorladung kann von einem Richter ausgestellt werden.
يمكن للقاضي أن يصدر أمر بالاستدعاء.
-
Die Zwangsvorladung wurde per Post zugestellt.
تم تسليم أمر الاستدعاء بالبريد.
-
Die Nichtbeachtung einer Zwangsvorladung kann zu ernsthaften Strafen führen.
عدم الالتزام بأمر الاستدعاء يمكن أن يؤدي إلى عقوبات خطيرة.
-
Die Zwangsvorladung wurde aufgrund seiner wiederholten Verstöße ausgegeben.
أصدر أمر الاستدعاء بسبب انتهاكاته المتكررة.
-
Dank ihrer Befugnis zur Zwangsvorladung kann die FCIC diese Daten sammeln und analysieren.
فبفضل صلاحية الاستدعاء تستطيع لجنة التحقيق في الأزمةالمالية جمع وتحليل مثل هذه البيانات.
-
Wenn es eine Zwangsvorladung ist, dann hatte er solche Geschenke schon öfter.
منذ أسبوعين كان بصحة جيدة و الآن لديه أعراض تملأ سبورة
-
Wenn es eine Zwangsvorladung ist, dann hatte er solche Geschenke schon öfter.
إن كانَ استدعاءً من المحكمة فقد حصل على هذه الهديّةِ من قبل
-
Ich habe eine Zwangsvorladung, die verlangt, dass Sie erscheinen und sie ist überfällig, sehen sie es ein, sie sind geliefert.
بخصوص الحجز والتعذيب غير الشرعى (لعدة مسجونين فى عهدة السيد (باور معى أمر من المحكمة يطلب منك الحضور وقد انتهت مدته منذ فترة طويلة
-
Missachten einer Zwangsvorladung ist ein kriminelles Vorgehen, Mr. Bauer.
عدم الإمتثال لأمر المحكمة (عقوبة فيدرالية يا سيد (باور
-
Er hat nie eine Zwangsvorladung erhalten? Nein.
لم يذكر أمر المحكمة أبداً؟ - نعم -
-
Tramell sagt, dass dich diese Zwangsvorladung seit über einem Jahr verfolgt.
ترامل) يقول أن هذا الأمر) يطاردك منذ أكثر من عام
-
Treten Sie freiwillig zur Zwangsvorladung an und der Botschafter wird die Vormundschaft erlassen.
سلّم نفسك لأمر المحكمة وسيتنازل السفير عن موضوع الرفيق