Textbeispiele

• Ich mag es, zu bestimmten Zeiten auswärts zu essen.
  أنا أحب تناول الطعام في الخارج في أوقات معينة.
• Wir bevorzugen das Auswärtsessen am Wochenende.
  نحن نفضل تناول الطعام في الخارج في نهاية الأسبوع.
• Es ist zu teuer, jeden Tag auswärts zu essen.
  تناول الطعام في الخارج كل يوم مكلف للغاية.
• Ist es gesünder, zu Hause oder auswärts zu essen?
  هل يعتبر تناول الطعام في البيت أكثر صحة أم تناول الطعام في الخارج؟
• Wir haben uns entschieden, heute Abend auswärts zu essen.
  لقد قررنا تناول الطعام في الخارج الليلة.
• - Ihr Bruder wird auswärts essen. - Auswärts?
  سيتعشى أخوها بالخارج - بالخارج؟ -
• Wir lieben unser Viertel, aber manchmal ist das Letzte was man will, nachdem man gegen den Verkehr ankämpfte, wieder ins Auto zu steigen um auswärts zu essen.
  نحب حينا, لكن في بعض الأحيان آخر شيء تريده بعد أن تخرج من الزحام أن تعود لسيارتك لتذهب خارجاً للأكل
• - Ihr Bruder wird auswärts essen.
  سيتعشى أخوها بالخارج - بالخارج؟ -
• Nicht wirklich. Ich esse gern auswärts.
  أعني إذا أنتهى الأمر بكِ معنا
• Ich lasse mir viel einfallen, damit wir immer auswärts essen können.
  جاهزون؟ هل اخترتى ما ستطلبيه؟ أنا لا أقصد استعجالك
• - Ich esse auswärts. Du isst Chinesisch zum Mitnehmen und Joghurt.
  هل تعرفي مجموعات الغذاء الأربعة؟
• Nie auswärts essen.
  لا آكله