Textbeispiele

• Das Haushaltsvolumen der Regierung hat zugenommen.
  زاد حجم الميزانية الحكومية.
• Das Haushaltsvolumen unseres Unternehmens ist dieses Jahr gestiegen.
  ارتفع حجم الميزانية في شركتنا هذا العام.
• Wir müssen das Haushaltsvolumen für das nächste Projekt planen.
  يجب أن نخطط لحجم الميزانية للمشروع القادم.
• Das Haushaltsvolumen hat große Auswirkungen auf die Wirtschaft.
  لحجم الميزانية تأثير كبير على الاقتصاد.
• Es ist wichtig, das Haushaltsvolumen sorgfältig zu verwalten.
  من الهام ادارة حجم الميزانية بعناية.
• Das heißt, die durch das Gesetz vom 2. August geschaffene Struktur konzentriert den Defizitabbau auf den diskretionären Teildes Bundeshaushalts abzüglich der Verteidigung, der lediglich etwa10% des Haushaltsvolumens umfasst.
  أي أن البنية التي أسسها قانون الثاني من أغسطس/آب يركز خفضالعجز في الجزء "التقديري غير الدفاعي" من الميزانية الفيدرالية،والتي تشكل نحو 10% فقط منه.