-
Der Frost hat die Blumen im Garten zerstört
أدمر الجليد الأزهار في الحديقة.
-
Es ist so kalt, dass ich den Frost in der Luft fühlen kann
إنه بارد جداً بحيث أستطيع أن أشعر بالجليد في الهواء.
-
Das Auto war vollständig von Frost bedeckt
كان السيارة مغطاة بالجليد بالكامل.
-
Sei vorsichtig beim Fahren, die Straßen könnten wegen Frost rutschig sein
كن حذراً أثناء القيادة، الطرق قد تكون زلقة بسبب الجليد.
-
Die frostigen Temperaturen haben viele Landwirte betroffen
أثرت درجات الحرارة المتجمدة في العديد من المزارعين.
-
Greenpeace initiierte den Protest gegen den australischen Walfang. Daraufhin ernannte die Regierung Sydney Frost, einenpensionierten Richter, zum Vorsitzenden einer Untersuchungskomission, die den Walfang unter die Lupe nehmensollte.
كانت منظمة السلام الأخضر ( Greenpeace ) قد بدأت حملةالاحتجاجات ضد صيد الحيتان عند السواحل الأسترالية، فبادرت الحكومةالأسترالية إلى تعيين القاضي المتقاعد سيدني فروست ليترأس لجنة مختصةبالتحقيق في هذه القضية.
-
Frost folgte dieser Argumentation.
ويتفق فروست معي في هذا.
-
Der nicaraguanische Präsident Daniel Ortega, der 2006erneut an die Macht gelangte, sprach sich vor Kurzem in einem Interview, das er dem britischen Journalisten David Frost gewährte,für eine unmittelbare Wiederwahl aus.
في مقابلة أجراها مؤخراً الصحافي البريطاني ديفيد فروست أعلنرئيس نيكاراجوا دانييل أورتيجا ، الذي عاد إلى السلطة في عام 2006،أنه يؤيد إعادة انتخابه لفترة تالية مباشرة.
-
Black, Starr, Frost, Gorham
سوداء ـ نجمية ـ ثلجية ـ جورهم
-
Es ist wie Wallace und Noriega, wie Elton John, der Rolling Stone seine Bisexualität gesteht, wie die Brüder Mayles in Altamont, wie die Nixon/Frost-Interviews.
(مجلة (والس) أجرت مقابلة مع اللواء (نوريجا المغني (التون جون) يتحدث عن شذوذه الجنسي (لمجلة (رولينغ ستونز ومجلة (التامونت) تجري مقابلات مع الإخوة ميسليس
-
Ein Bild wie aus einem Gedicht von Robert Frost.
كأحد المناظر من قصيده لروبرت فروست
-
Der Frost reicht nicht. Halt. Nicht weiterfahren.
توقفوا، توقفوا تمهلوا
-
Was Besseres konnten Sie nicht finden, um die Welt zu retten? - Mr. Frost?
هؤلاء من وجدت لإنقاذ الأرض
-
"Du wusstest, es würde wieder Frühling werden... ...und der Fluss würde wieder fließen, wenn der Frost vorbei ist.
تعرف أنه لابد أن ياتي " "..... الربيع مثلما تعرف أن النهر سيعود ليتدفق " ".... بعد أن تجمدت فيه المياه ...
-
Dieser Frost! Manchmal bleibt die Klinge einfach stecken.
الصقيع، أحيانا يجعل النصل ملتصقا
-
Also dachte er, während ihm vor Frost die Zähne klapperten; aber sein Sinnen ward unterbrochen, denn die Hunde erhoben ein lautes Gebell., Der geduldige Anachoret saß wieder auf der Steinbank und dachte: "Der Frost thut doch weh., Winde im Spätherbst bringen Kälte und Frost oder Schlacken; aber als wäre nur das wilde Heer vorübergerast, so war es still geworden darauf, und die Nachtluft schwül., Da war der Frost gekommen, und mit ihm der Ritter Hans Jürgen nach Hohen-Ziatz., Mit dem ersten Frost senkten sie die Köpfe, und die ganze Herrlichkeit war welk., Fieberhitze durchglühte sie, und sie schüttelte vor Frost, als sie aufgestanden., Es war, als lachte die Sonne sie an; aber wenn er den Rücken gewandt, that der Frost desto kälter., Als wie ein Blumenfeld, das zu früh aufschießt im Jahr, und der Winter kommt wieder, und Schnee und Frost begraben die bunte Pracht, so ging das herrliche Fürstenhaus unter., Nicht eine Woche, drei Tage nur aushalten, und Frost und Schnee hätte die Belagerer geschlagen; aus der festen reichen Stadt hinaus, wären wir Herren des Landes worden, hätten Gesetze ausgeschrieben ohne ein Schwert zu ziehen., Auch die Thiere im Walde flogen drüber, nicht lustig, sondern ängstlich war's, hin und her. Denn der Frost, so ihnen den Weg festete, bildete eine starre Decke über die Vorratskammer, da die Rehe und Hirsche tagtäglich ihre Atzung finden.