Textbeispiele
  • Die Architektur im Frühmittelalter war stark von der römischen Kultur beeinflusst.
    تأثرت الهندسة المعمارية في العصور الوسطى الأولى بشكل كبير بالثقافة الرومانية.
  • Während des Frühmittelalters nahm der Handel ab und die Landwirtschaft wurde zur wichtigsten Einkommensquelle.
    خلال العصور الوسطى الاولى، انخفض التجارة وأصبحت الزراعة المصدر الرئيسي للدخل.
  • Im Frühmittelalter wurde viel Wert auf religiöse Bildung gelegt.
    في العصور الوسطى الأولى، تم التركيز بشكل كبير على التعليم الديني.
  • Die Errungenschaften im Frühmittelalter legten den Grundstein für die folgende geschichtliche Epoche.
    ضعت الإنجازات في العصور الوسطى الأولى الأساس للعصر التاريخي التالي.
  • Die Körperhygiene im Frühmittelalter war nicht so ausgeprägt wie heute.
    لم يكن النظافة الشخصية في العصور الوسطى الاولى مهمًا كما هو الحال اليوم.
  • Häufig in den Krieg zogen auch – eindrücklich und berühmt -die Entscheidungsträger der Normannen und jene in den alpinen Kantonen der Schweiz im Frühmittelalter.
    ولقد اشتهر المحاربون العاديون بأنهم صناع القرار بين أهلالشمال في أقاليم الألب السويسرية في القرون الوسطى المبكرة.
  • Von König Artus und seinen Rittern auf einen Helden zurück, der tausend Jahre zuvor im Frühmittelalter lebte.
    للملك آرثر وفرسانه ارتفعَت من بطل حقيقى عاش قبل ألف سنة لفترة سميت
  • Von König Artus und seinen Rittern auf einen Helden zurück, der tausend Jahre zuvor im Frühmittelalter lebte.
    والتي ارتقت بقصة بطل عاش قبل الاف السنين بحقبة تاريخية تسمى العصر المظلم