Textbeispiele
  • Die Identitätsfindung ist ein wichtiger Prozess in der Entwicklung eines Menschen.
    العثور على الهوية هو عملية مهمة في تطور الإنسان.
  • Manchmal kann das Erwachsenwerden zur Identitätsfindung beitragen.
    أحياناً، يمكن أن يسهم النمو في العثور على الهوية.
  • Die Identitätsfindung in der Adoleszenz kann schwierig sein.
    قد يكون العثور على الهوية في المراهقة صعباً.
  • Die Reise der Identitätsfindung kann ein ganzes Leben dauern.
    قد تستغرق رحلة العثور على الهوية حياة كاملة.
  • Die Identitätsfindung und Selbstwahrnehmung sind eng miteinander verknüpft.
    العثور على الهوية والإدراك الذاتي مرتبطان بشكل وثيق.
  • Das Programm soll vorrangig zur nationalen Identitätsfindung der Entwicklungsländer beitragen und damit den von der Bundesrepublik Deutschland angestrebten Kulturdialog auf der Grundlage gleichberechtigter Partnerschaft fördern.
    من المقرر أن يسهم البرنامج في المقام الأول في إيجاد الهوية الوطنية للدول النامية، وبذلك فهو يدعم حوار الثقافات الذي تطمح إليه جمهورية ألمانيا الاتحادية على أساس من الشراكة المتكافئة.