Textbeispiele
  • Ich sah ihn auf dem Bürgersteig stehen.
    رأيته يقف علي الرصيف.
  • Die Blumen sind schön auf dem Bürgersteig angepflanzt.
    الزهور مزروعة بشكل جميل على الرصيف.
  • Bitte parken Sie nicht auf dem Bürgersteig.
    من فضلك لا تركن على الرصيف.
  • Kinder spielen oft auf dem Bürgersteig.
    الأطفال يلعبون غالبا على الرصيف.
  • Sie lief schnell auf dem Bürgersteig.
    ركضت بسرعة على الرصيف.
  • Sie werden unsere Gehirne auf dem Bürgersteig sehen.
    سوف ترون أمخاخنا متناثرة على الرصيف
  • Was ist mit dem Typ auf dem Bürgersteig?
    وماذا عن المغفل الممدد على الرصيف؟
  • Man klaut ihm seine Uhr und das Portemonnaie, und während er hilflos auf dem Bürgersteig liegt, sticht ihm der Angreifer beide Augen aus.
    وسُرقت ساعته, ومحفظته وبينما كان مستلقيا على الرصيف, عاجزا
  • Man klaut ihm seine Uhr und das Portemonnaie, und während er hilflos auf dem Bürgersteig liegt, sticht ihm der Angreifer beide Augen aus.
    وسُرقت ساعته, ومحفظته وبينما كان مستلقيا 000 على الرصيف, عاجزا
  • Sie lag auf dem Bürgersteig.
    فقط مستلقية هناك على الرصيف
  • Wie sie es ausdrückte, mußte sie um ihr Leben 'springen'... weil Kinder auf dem Bürgersteig Skateboard fuhren.
    و غامرت بحياتها عندما وقعت على الرصيف بسبب مجموعة من أطفال المدرسةعلى الزّلاجات
  • Du liefst auf dem Bürgersteig wie auf einem Mailänder Laufsteg.
    "لقد حوّلتِ ذلك الرصيف إلى مدرج "ميلان
  • Hm, und du sitzt auf dem Bürgersteig!
    !.....وأنت الأن على الرصيف
  • Man aß sogar an Tischen auf dem Bürgersteig!
    أناس كانوا يتناولون العشاء على الرصيف
  • Er hätte Sie zuerst zu einem Fleck auf dem Bürgersteig gemacht.
    فسيقوم بإرباكك أولاً