-
Vorsicht im Voraus bewahrt dich vor späterem Bedauern.
الحذر المسبق يجنبك الأسف لاحقاً.
-
Es ist besser, jetzt vorsichtig zu sein, als später zu bereuen.
من الأفضل أن تكون حذرًا الآن بدلاً من الندم لاحقاً.
-
Vorsicht und Vorsorge sind wichtiger als Nachsicht nach einem Fehler.
الحذر و الاحتياط ضروري أكثر من التسامح بعد الخطأ.
-
Es ist besser, auf Fehler zu achten, bevor sie passieren, als nach Lösungen danach zu suchen.
من الأفضل أن تحذر من الأخطاء قبل ارتكابها بدلاً من البحث عن حلول بعدها.
-
Vorsicht schützt dich vor Schaden, Nachsicht nach dem Ereignis kompensiert nicht den Verlust.
الحذر يحميك من الأذى، التسامح بعد الحدث لا يعوض الفقد.
-
Aber Vorsicht ist besser als Nachsicht.
و لكن الحرص أفضل من الندم
-
Vorsicht ist besser als Nachsicht.
إنني أكثر حرصاً منها عليكِ
-
Vorsicht ist immer besser als Nachsicht.
يقولون أن التقدير هو أفضل جزء في الشجاعة
-
Vorsicht ist besser als Nachsicht. Das ist mein Motto.
بدون إهانة يارجال فأنا لا أستلم الرشوات من الغرباء
-
Aber Vorsicht ist besser als Nachsicht.
ولكن الحرص أفضل من الندم
-
Vorsicht ist immer besser als Nachsicht.
يقولون أن التقدير هو أفضل جزء .في الشجاعة
-
Entschuldigung, aber ich lasse mich nicht von Fremden bestechen. Vorsicht ist besser als Nachsicht.
بدون إهانة يارجال فأنا لا أستلم الرشوات من الغرباء
-
- Vorsicht ist besser als Nachsicht!
الحذر أفضل من الندم، سيدتي
-
Nimm's nicht persönlich. Vorsicht ist besser als Nachsicht, oder?
،لا تأخذ الأمر بشكل شخصي إنه مجرد إجــراء وقـائي